NOW Foods Triphala 500 мг, 120 таблеток — трифала в таблетках
NOW Foods Triphala 500 мг, 120 таблеток — экстракт трёх плодов
Трифала с санскрита переводится как «три плода»: это не одно растение, а фиксированная комбинация амлы, бехады и харады, которую в аюрведической традиции веками готовят именно вместе. NOW Foods выпускает её не сушёным порошком, а таблетками со стандартизованным экстрактом — по 500 мг экстракта в таблетке, порция состоит из двух таблеток.
Что показывает панель состава
| Показатель | На порцию — 2 таблетки |
|---|---|
| Углеводы | 1 г |
| Кальций (из карбоната кальция) | 120 мг — 9 % |
| Магний (из оксида магния) | 200 мг — 48 % |
| Экстракт трифалы (мин. 40 % танинов) из плодов амлы, бехады и харады | 1000 мг |
Проценты в правой колонке считают от американской дневной нормы — так принято на этикетках США. Для самого экстракта трифалы процента нет: дневной нормы для растительных экстрактов не установлено, поэтому производитель приводит только количество в миллиграммах.
Три плода, из которых состоит экстракт
Амла — плод филантуса эмблика (Emblica officinalis), его ещё называют индийским крыжовником. Бехада — плод терминалии беллерики (Terminalia bellerica). Харада — плод терминалии хебулы (Terminalia chebula). В панели они стоят одной строкой и одной цифрой, потому что экстракт готовят из трёх плодов одновременно, а не смешивают три готовых порошка. Классические аюрведические тексты описывают именно такое сочетание, и современные производители повторяют его название без изменений.
Что означает «минимум 40 % танинов»
Это стандартизация: производитель обязуется, что в экстракте будет не менее сорока процентов танинов — группы полифенольных соединений, которыми богаты плоды терминалии. Число нужно не для сравнения «сильнее или слабее», а для воспроизводимости партий: сырьё, собранное в разные годы и в разных хозяйствах, после стандартизации даёт одинаковое количество измеряемого вещества. У порошка высушенных плодов такого числа нет в принципе — там состав зависит от конкретной партии сырья.
Почему в панели стоят кальций и магний
Карбонат кальция и оксид магния входят в таблетку как вспомогательные вещества, но количества вышли заметными, и производитель вынес их в панель отдельными строками: 120 мг кальция и 200 мг магния на две таблетки. Эту цифру стоит добавить к остальному рациону, если вы уже принимаете отдельно магний или кальций: суточная сумма складывается из всех источников сразу, включая мультивитамин.
Как принимать по этикетке
Производитель пишет: две таблетки в сутки между приёмами пищи. Банки на 120 таблеток хватает на 60 дней такого режима. Время суток на этикетке не задано — формулировка касается только того, что таблетки не принимают одновременно с едой.
Состав вспомогательных веществ
Целлюлоза, стеариновая кислота растительного происхождения, диоксид кремния и вегетарианская оболочка. Желатина, лактозы и подсластителей в составе нет, поэтому формат подходит вегетарианцам и веганам.
Таблетки или порошок — в чём разница для покупателя
Порошок трифалы имеет выраженный вяжущий вкус, и его обычно разводят в воде; таблетка с оболочкой этот вкус не передаёт. Второе отличие — дозирование: в таблетке количество экстракта задано производителем и не меняется, а порошок покупатель отмеряет сам, и от точности ложки зависит, сколько вещества попало в стакан.
Вопросы и ответы
На сколько хватает банки?
На 60 дней: две таблетки в сутки, в банке их 120.
Это молотые плоды или экстракт?
Экстракт, стандартизованный минимум до 40 % танинов. Молотого сырья в панели состава нет.
Подходит ли продукт веганам?
Да: оболочка вегетарианская, желатина в составе нет.
Сколько магния даёт порция?
200 мг из оксида магния на две таблетки — это 48 % американской дневной нормы.
Хранение
Банку держат плотно закрытой в прохладном сухом месте, подальше от прямого солнца.
Предостережения
Диетическая добавка, не является лекарственным средством; не предназначена для диагностики, лечения или профилактики заболеваний. Не превышать рекомендованную производителем суточную порцию и не использовать как замену полноценного и сбалансированного рациона питания. Хранить в недоступном для детей месте. Не предназначено детям, беременным и женщинам в период кормления грудью. Перед употреблением проконсультируйтесь с врачом, если вы принимаете лекарства или имеете хронические состояния. Бренд — NOW Foods (Нау Фудс), США.